Jacques Martin avait évoqué une importante vague de coupures, ce matin à Brossard. L'entraîneur n'avait pas menti, puisque le Canadien a annoncé qu'il a retranché 10 joueurs de sa formation avant le match de ce soir au Centre Bell, contre les Bruins de Boston.
Ainsi, les joueurs d'âge junior Olivier Archambault, Morgan Ellis et Nathan Beaulieu retournent tous au hockey junior. Aucune surprise ici, même si Beaulieu s'était attiré des commentaires favorables de la part de Martin.
Sept autres joueurs prennent la route de Hamilton: les attaquants Alexander Avtsin, Andrew Conboy et Dany Massé, ainsi que les défenseurs Mark Mitera et Joe Stejskal. Les gardiens Robert Mayer et Peter Delmas s'en vont eux aussi chez les Bulldogs. Encore là, aucune surprise à signaler.
Cela porte donc à 45 le nombre de joueurs toujours présents au camp d'entraînement du Canadien.