Le directeur général des Coyotes de Phoenix Don Maloney aura la difficile tâche de s'assurer que la concession poursuive sur sa lancée de la saison dernière tout en respectant les restrictions financières imposées par la LNH.
La ligue est toujours propriétaire de la concession après qu'elle l'eut achetée de la Cour des faillites imposé un budget aux Coyotes, qui pourraient perdre quelques éléments importants lors de l'ouverture du marché des joueurs autonomes, le 1er juillet.
Maloney a indiqué que le budget de l'équipe n'était pas énorme, mais «suffisant pour s'assurer d'avoir une équipe gagnante».
Il a cependant reconnu que le défenseur Zbynek Michalek pourrait quitter, faute de ressources suffisantes pour le mettre sous contrat.
Maloney a ajouté que Michalek et l'attaquant Matthew Lombardi étaient «bien positionnés» sur le marché des joueurs autonomes pour se faire une niche ailleurs.