Pierre-Marc Bouchard et le Wild attendent les résultats neurologiques des tests passés le week-end dernier.

Le Québécois souffre d'un syndrome post-commotion cérébrale depuis le camp d'entraînement et n'a joué qu'un seul match cette saison. (Minneapolis-St. Paul Star Tribune)

En feu

Le premier trio des Kings de Los Angeles composé d'Anze Kopitar, Justin Williams et Ryan Smyth est parmi les plus productifs depuis le début de saison. Ils ont inscrit neuf buts et ajouté 14 passes en cinq matchs.

Kopitar et Smyth ont amassé un point lors de chaque rencontre et ont développé une belle chimie. (L.A. Times)

Les Devils heureux du travail de Niedermayer

Les Devils du New Jersey sont plus que satisfaits du travail de Rob Niedermayer depuis le début de la saison. Il a inscrit deux buts et amassé quatre points lors des cinq premiers matchs tout en s'acquittant à merveille de sa tache défensive en compagnie de Brian Rolston et Jay Pandolfo.

«Quand tu arrives dans une nouvelle équipe, tu veux t'intégrer et te sentir à l'aise. Je pense que j'ai réussi. Les gars m'ont mis à l'aise, Jacques Lemaire m'a bien expliqué le système de jeu et je l'ai intégré.» (The Bergen Record

Rien de nouveau pour Lehtonen

Les Thrashers d'Atlanta n'ont pas encerclé de date pour un éventuel retour au jeu du gardien Kari Lehtonen.

Le Finlandais a subi une opération au dos cet été et devait être rétabli pour le début du camp d'entraînement. Mais deux semaines après le début de la saison, le mystère demeure. Si Ondrej Pavelec offre de bonnes prestations durant son absence, Lehtonen pourrait devenir le gardien subsitut. (Atlanta Journal-Constitution)