Jenson Button (McLaren) a abandonné pour la deuxième fois consécutive dimanche au Nürburgring, où s'est tenu le Grand Prix d'Allemagne de Formule 1, ce qui consacre une malchance tenace pour le Britannique.

En Grande-Bretagne, le héros local avait dû garer sa monoplace à la sortie des stands, l'écrou de sa roue avant-droite faisant défaut. Ce manque, dû à une erreur d'un de ses mécaniciens lui avait coûté «un podium», selon ses dires.

Et le Britannique de pester: «C'est décevant, surtout devant mes fans. Espérons qu'on n'aura plus ce genre de problèmes!»

En Allemagne, après de mauvaises qualifications l'ayant condamné à une peu flatteuse 7e place sur la grille, Button a d'abord pris un départ catastrophique qui l'a repoussé au 10e rang. Puis il est revenu progressivement, faisant preuve d'une bonne vitesse en piste.

«Je venais de passer Nico (Rosberg) pour la 6e position quand ma direction assistée a commencé à devenir lourde. Peu après, on a abandonné pour des raisons de sécurité parce que la voiture rencontrait des problèmes hydrauliques», a-t-il raconté, qualifiant là encore l'épisode de «décevant».

Ces deux pannes consécutives clouent le Britannique à la 5e place au général avec 109 points. Malgré sa victoire au GP du Canada, Jenson Button compte déjà 21 longueurs de retard sur le 4e du classement, l'Espagnol Fernando (Ferrari) et 107 sur le leader, l'Allemand Sebastian Vettel (Red Bull).