Le vice-président sortant des Etats-Unis, Dick Cheney, victime d'une déchirure musculaire en déplaçant lundi les cartons de son déménagement, sera en chaise roulante mardi pour l'investiture du nouveau président Barack Obama, a indiqué la Maison Blanche.
«Le vice-président Cheney a été victime d'une déchirure musculaire au dos aujourd'hui (lundi) en déplaçant des cartons dans son nouveau domicile,» a précisé la porte-parole de la Maison Blanche Dana Perino.
«Sur les conseils de son médecin, le vice-président sera en chaise roulante ces prochains jours, y compris pour l'investiture» mardi, a-t-elle ajouté.
Joe Biden sucèdera mardi à Dick Cheney, qui aura 68 ans le 30 janvier.