Un séisme de magnitude 5 a frappé le centre du Japon dimanche mais aucune alerte au tsunami n'a été déclenchée et aucun dégât n'a été signalé dans l'immédiat, ont indiqué l'Institut géologique américain (USGS) et la police japonaise.
Le séisme a touché une zone située à environ 200 km au nord de Tokyo, près de la ville de Joetsu, dans la préfecture de Niigata, à 09h26 (00H00 GMT) et son épicentre a été localisé à 24 km de profondeur, selon l'USGS.
La zone de Joetsu a été frappée par plusieurs secousses depuis samedi.
Le Japon, au confluent de quatre plaques tectoniques, a mis au point l'un des systèmes d'alerte au tsunami les plus performants au monde.
Il subit 20% des séismes les plus violents enregistrés chaque année dans le monde.