L'état d'urgence instauré après un violent séisme le 4 septembre dernier dans la deuxième ville de Nouvelle-Zélande, Christchurch, a été prolongé d'une semaine, a annoncé un responsable du ministère de la Défense civile, après une puissante réplique mercredi.

«Nous venons d'apprendre que l'état d'urgence à Christchurch a été prolongé pour une semaine supplémentaire», a déclaré un responsable du ministère à l'AFP.

Ce responsable n'a pas été en mesure de confirmer si cette prolongation était une conséquence directe de la réplique de magnitude 5,0 qui a secoué la ville mercredi matin.

L'état d'urgence, décrété après le séisme de magnitude 7,0 samedi, devait expirer mercredi à 12h00, heure locale (20h00 mardi à Montréal).

La réplique a été enregistrée à 07h49 (15h49 mardi à Montréal), jetant les habitants effrayés dans les rues, interrompant la fourniture d'électricité déjà précaire et faisant tomber des fragments de bâtiments endommagés.

Les autorités ont fermé un tunnel long de 1,9 km reliant Christchurch au port voisin de Lyttleton, après l'apparition de fissures.

Les services médicaux ont indiqué n'avoir enregistré après la réplique mercredi que des ecchymoses et des coupures légères, mais aucune blessure grave. Le séisme de samedi n'avait pas causé de décès.