Selon le candidat démocrate, John McCain et les républicains préfèrent une controverse bidon sur une «remarque innocente» à un débat sérieux sur les enjeux électoraux :
Je cite un extrait de sa déclaration :
«Nous avons une crise énergétique. Nous avons un système éducatif qui ne fonctionne pas pour beaucoup trop d'enfants. Nous avons une économie qui entraîne des privations pour les Américains. Nous sommes impliqués dans deux guerres (...) Et c'est tout ce dont (les républicains) veulent parler.»