J'ai publié ce matin un billet sur l'animateur de Fox News Glenn Beck, qui s'est qualifié de «clown» après avoir traité de «communiste» Van Jones, l'auteur et activiste nommé conseiller spécial de la Maison-Blanche pour les «emplois verts». Ce même Jones est en voie de devenir la bête noire des conservateurs, ayant notamment traité les républicains de «connards» (assholes) lors d'une réunion publique en février dernier, comme on peut le constater dans cet échange dont je cite un extrait dans le texte suivi d'une vidéo qui fera les délices de l'ami Beck (Jones s'est excusé aujourd'hui pour son insulte) :
"The answer to that is they're a**holes... [Crowd laughter] That's a technical political science term... And Barack Obama's not an a**hole. And I can be an a**hole. And some of us who aren't Barack Hussein Obama are going to have to start getting a little bit uppity."