Les prix des maisons canadiennes ont en général augmenté lors du deuxième trimestre, et le rythme de la construction domiciliaire a augmenté à l'échelle nationale en juin, mais les observateurs de l'industrie estiment que le marché immobilier a atteint un point tournant.
Royal LePage, l'une des plus importantes entreprises de courtage immobilier au pays, a annoncé mardi que les prix avaient généralement progressé dans toutes les catégories de logement au deuxième trimestre et qu'ils allaient probablement augmenter davantage dans certains secteurs, notamment ceux de Toronto et Winnipeg.
La société a cependant laissé entendre que d'autres secteurs étaient vraisemblablement devenus hors de prix pour les acheteurs. Certains des marchés suivis par l'entreprise ont enregistré des reculs au cours des mois d'avril à juin, comparativement au premier trimestre.