AbitibiBowater a dévoilé mardi son nouveau nom et sa nouvelle signature visuelle. Il s'agit en quelque sorte de la touche finale à la métamorphose de l'entreprise, qui a complété sa restructuration judiciaire, nommé un nouveau président et déménagé son siège social dans le Vieux-Montréal.

Le logo est magnifique. Il évoque parfaitement la forêt d'où proviennent tous les produits d'AbitibiBowater. Et le vert de la rentabilité qu'AbitibiBowater a retrouvée!

Mais j'ai quelques réserves au sujet du nom, qui sonne mieux en anglais (Resolute) qu'en français. Il a fallu que je me réfère au Petit Robert pour m'assurer qu'il signifie bien ce que l'entreprise montréalaise veut projeter. «Qui sait prendre hardiment une résolution et s'y tenir», est-il écrit dans mon dictionnaire, qui associe résolu aux qualificatifs décidé, déterminé, ferme, hardi et opiniâtre.

> Lisez la suite et donnez votre opinion sur le blogue de Sophie Cousineau