«Pour un Noël emballant», «Des prix emballants, c'est brillant», «Offrir c'est emballant», «Des épargnes emballantes sur de super cadeaux», «Laissez leur imagination s'emballer», «Soldes emballants»... Et combien d'autres organisations qui s'emballent à l'occasion du temps des Fêtes ?

Las d'entendre la même ritournelle, année après année, gracieuseté d'une multitude d'annonceurs (et de leur agence de publicité), un concepteur-rédacteur montréalais a invité ses amis Facebook à lui envoyer des photos de pubs, conçues cette année, portant fièrement le mot «emballant» et ses dérivés dans leur slogan.

«Je croyais en recevoir deux ou trois, mais j'en ai finalement reçu une cinquantaine», dit celui dont on taira le nom pour éviter qu'il reçoive des insultes en cadeaux. «C'est vraiment gênant. C'est un très mauvais jeu de mots, c'est facile.» Combien d'autres, à la télé et à la radio, aurait-il pu recenser?

L'opération est ludique, mais témoigne d'une paresse créative quand vient le temps de séduire la clientèle à la veille du 25 décembre, toujours selon notre détective anonyme.

Celui-ci nous a fait parvenir une trentaine d'exécutions qu'on a reproduites à la suite de ce texte. Pour vous, amis-lecteurs, ce présent sous l'arbre, s'cusez-là, non emballé...

>>> Voyez notre galerie photos des publicités «emballantes»