L'indice des prix des produits industriels (IPPI) et celui des matières brutes (IPMB) ont tous deux augmenté en octobre grâce à la hausse de la valeur du pétrole et des métaux, a rapporté lundi Statistique Canada.

La croissance de l'IPPI a été de 0,5%. Elle suit des hausses de 0,4% en août et de 0,3% en septembre. D'après Statcan, elle découle principalement de l'augmentation du prix des produits du pétrole et du charbon, des produits métalliques, et des produits chimiques.

La vigueur du dollar canadien, qui a fait chuter les prix des véhicules automobiles et des produits électroniques, a quelque peu atténué la hausse de l'IPPI.

L'IPMB a quant à lui fait un petit bond de 1,7% en octobre, principalement grâce à l'augmentation du prix des combustibles minéraux, des métaux non ferreux et des substances végétales.

L'indice a enregistré une croissance de 5,0% entre octobre 2009 et octobre 2010. Si l'on ne tient pas compte des combustibles minéraux, la hausse est de 12,2%.