Le conseil de discipline du Collège des médecins a imposé jeudi une radiation d'un mois à un chirurgien orthopédique pour avoir omis d'aviser rapidement un patient et son radiologiste de son état de santé. Le patient a finalement succombé à un lymphome osseux à la jambe.

Le médecin visé par la sanction, le Dr Nicolas Duval, est connu au sein du monde médical. Il est le premier chirurgien orthopédiste à avoir fondé une pratique privée au Canada.

La plainte fait suite à deux examens, dont un test de résonance magnétique, que le médecin a réalisés en décembre 2007.

La plainte reproche au Dr Duval d'avoir contrevenu au code de déontologie des médecins en négligeant d'entrer en contact avec le radiologiste afin de discuter des résultats de ces tests, qui évoquaient la possibilité d'un lymphome, et de ne pas avoir recommandé le patient pour d'autres examens.

On lui reproche aussi d'avoir négligé d'informer le patient dans les meilleurs délais des anomalies décrites à la résonance magnétique et du diagnostic possible du lymphome osseux.

Le Dr Duval a plaidé coupable aux deux reproches.

Dans sa décision rendue hier, le conseil de discipline qualifie les faits reprochés de «graves» et le comportement du médecin d'«inexcusable» même si le diagnostic de lymphome osseux primitif est rare. «L'intimé est de bonne foi, mais il n'en demeure pas moins que son comportement met encore une fois en lumière la responsabilité du médecin pour tous les gestes qu'il pose quotidiennement dans sa pratique. L'intimé croyant que son patient était suivi par d'autres médecins, ceci a eu des conséquences néfastes pour celui-ci, bien qu'il n'existe pas de preuve que si l'intimé avait avisé ce patient plus rapidement, il ne serait pas décédé des suites de ce lymphome.»