Le ministre fédéral de la Justice, Peter MacKay, réclame la fin des confrontations et la reprise des discussions afin de résoudre le conflit sur l'exploitation des gaz de schiste dans l'est du Nouveau-Brunswick.

M. MacKay a été informé vendredi des manifestations qui ont eu lieu la veille, près de Rexton. Jeudi, la Gendarmerie Royale du Canada (GRC) a arrêté au moins 40 personnes lors de manifestations durant lesquelles cinq véhicules de police ont été incendiés et des cocktails Molotov auraient été lancés sur les policiers.

À l'occasion d'une table ronde sur des enjeux relatifs à la justice à Halifax, le ministre a affirmé qu'il était nécessaire de respecter la loi, d'éviter la violence et de reprendre le dialogue.

Peter MacKay a ajouté que c'était ce qu'il espérait, mais qu'en ces circonstances, il fallait s'attendre à ce que la police ramène la paix et protège les citoyens lorsque des protestations violentes se produisaient.

La GRC soutient que les arrestations ont été faites après que des cocktails Molotov eurent été lancés sur les agents et des voitures de police brûlées.

Ces troubles sont survenus alors que les forces de l'ordre tentaient de faire respecter une injonction décrétée plus tôt ce mois-ci pour mettre fin au blocus visant à empêcher l'entreprise gazière SWN Resources d'effectuer des tests sismiques dans la région.

Le blocus se tenait près de Rexton, sur la route 134, à proximité de l'entrepôt où se trouve l'équipement d'exploration de la compagnie.