Les trois scrutatrices impliquées dans la saga des boîtes de scrutin perdues puis retrouvées, en fin de semaine, à Québec, ont été relevées de leurs fonctions, lundi, par le directeur des élections.

Les trois boîtes ayant servi au vote par anticipation dans la circonscription de Québec étaient manquantes, après qu'Elections Canada eût décidé de rappeler toutes les boîtes entreposées chez les scrutateurs, et dont certaines étaient endommagéesLes trois scrutatrices sont une femme et ses deux filles. Ces dernières avaient confié leurs boîtes à leur mère, qui a omis de les remettre samedi à Elections Canada lors du rappel. Ce n'est que dimanche que la dame a finalement retourné les boîtes.

Après vérification des trois boîtes et après consultation avec les partis politiques, leur contenu a été jugé intact.

Le sceau de sécurité d'une seule boîte avait été levé, mais rien n'avait été enlevé ou falsifié à l'intérieur. Tous les votes seront donc comptabilisés mardi, jour des élections générales.