Michael Perez a claqué son premier circuit dans les grandes ligues et les Rays de Tampa Bay ont infligé un revers de 7-0 aux Blue Jays de Toronto, vendredi.

Mis à jour le 10 août 2018
LA PRESSE CANADIENNE

Le receveur en était à son 11e match dans les ligues majeures.

Perez a claqué un circuit en flèche en troisième, au-dessus de la clôture du champ droit. Willy Adames était sur les sentiers en raison d'un but sur balles.

Adames a fourni deux doubles et un simple, touchant au marbre trois fois.

Ji-Man Choi a aussi cogné un circuit pour les Rays, qui entamaient un séjour de neuf matches à l'étranger.

Le gaucher Blake Snell (13-5) n'a donné ni point, ni coup sûr ni but sur balles en cinq manches. Il a retiré six frappeurs sur des prises.

Snell a permis deux points ou moins lors de 18 départs sur 22. Sa moyenne de 2,18 le classe au deuxième rang de l'Américaine à ce chapitre.

Marco Estrada (5-9) a permis cinq points et cinq coups sûrs en cinq manches et un tiers.

«Je ne crois pas que j'avais un bon contrôle de ma balle rapide, a souligné Estrada. Quand je pense aux coups sûrs que j'ai accordés, je crois que (Kevin) Kiermaier a peut-être frappé un changement de vitesse que Devon (Travis) a presque récupéré. Le reste, c'était sur ma rapide et j'ai raté une balle courbe que (Perez) a sortie du stade.

«Je dois être meilleur avec ma rapide, c'est aussi simple que ça.»

Les Jays ont été limités à trois simples, en route vers une quatrième défaite à leurs cinq derniers matches.

Ils ont une fiche de 14-29 contre les lanceurs partants gauchers, cette saison.

«Un gros circuit sur une courbe. Ils ont bien fait contre Estrada en cognant des balles au champ opposé, a reconnu le gérant des Blue Jays, John Gibbons. Le reste a été l'affaire de Snell. (Jake) Faria a ensuite pris la relève avec brio. Il a aussi connu du succès à nos dépens par le passé. La soirée a été difficile.»

Les Tigers mettent fin à une série de 6 défaites 

Niko Goodrum et Jose Iglesias ont frappé des circuits et les Tigers de Detroit ont freiné leur série de revers à six en battant les Twins du Minnesota 5-3, vendredi.

Les Tigers avaient marqué seulement huit points alors qu'ils avaient été balayés à Oakland et Los Angeles.

Jordan Zimmermann (5-4) a accordé deux points non mérités et huit coups sûrs en six manches et un tiers.

Shane Greene a accordé un double d'un point à Ehire Adrianza avec deux retraits en neuvième avant de retirer Joe Mauer et d'inscrire un 24e sauvetage.

Ervin Santana (0-1) a encaissé la défaite à son quatrième départ de la saison. Il a accordé cinq points, trois coups sûrs et deux buts sur balles en six manches.

Les Yankees freinés 

Ronald Guzman a frappé trois circuits en solo et les Rangers du Texas ont gagné 12-7 face aux Yankees de New York, qui perdaient pour la première fois en cinq matches.

Guzman en est à 12 longues balles cette saison, dont six contre les Yankees.

Adrian Beltre a produit quatre points - un circuit de deux points, puis un double tout aussi efficace.

Elvis Andrus a fourni un simple d'un point et un double de deux points.

Le Texas a ébranlé les Yankees avec neuf points de la quatrième à la sixième, prenant alors une avance de 9-4.

Mike Minor (9-6) en a bénéficié, car il a permis quatre points en cinq manches et deux tiers. La soirée a été encore plus rude pour Masahiro Tanaka (9-3). En cinq manches, il a concédé six points, six coups sûrs et trois buts sur balles. Il a subi une première défaite depuis la mi-avril.

Brett Gardner et Austin Romine ont cogné des circuits dans une cause perdante.

-Avec Associated Press