Les Red Sox de Boston ont rappelé le joueur de champ intérieur Deven Marrero du niveau AAA, samedi, pour combler la place laissée par le départ de Mike Napoli dans la formation.
Le joueur de premier but a été échangé des Red Sox aux Rangers, vendredi, en retour d'un joueur à déterminer ou d'un montant d'argent. Les Red Sox ont aussi versé une somme d'argent dans la transaction qui survient une semaine après la date limite des transactions sans passer par le ballotage.
Marrero, 24 ans, en est à son deuxième passage dans les majeures. Le premier est survenu cette saison, lorsqu'il a pris part à cinq matchs et frappé un coup sûr en sept présences au bâton.
Marrero maintenait une moyenne au bâton de ,237 avec cinq circuits et 22 points produits au niveau AAA.
Par ailleurs, le voltigeur Hanley Ramirez a été rayé de la formation pour le match face aux Tigers de Detroit, samedi, en raison d'une blessure au pied gauche.
Ramirez a été remplacé par Alejandro De Aza au champ gauche.
Les Red Sox devraient aussi devoir se débrouiller sans les services du spécialiste des fins de match Koji Uehara, qui a été atteint au bras par une flèche lors du match de vendredi.