Le cogneur de puissance des Blue Jays de Toronto Jose Bautista a remporté le trophée Hank-Aaron pour une deuxième année consécutive.

LA PRESSE CANADIENNE

Bautista a été élu par des partisans et un panel de membres du Temple de la renommée à titre de joueur offensif de l'Américaine. Il partage cet honneur avec Matt Kemp, des Dodgers de Los Angeles, récipiendaire dans la Nationale.

Pour la deuxième saison d'affilée, Bautista a mené les Majeures pour les circuits avec 43 en plus d'afficher sa meilleure moyenne en carrière (,302) et de produire 103 points.

Le frappeur de 31 ans a aussi mené les Majeures pour les buts sur balles (132), la moyenne de puissance (,608) et la moyenne de puissance et de présence sur les buts (1,056). Il est devenu le premier joueur depuis Barry Bonds, en 2001, à mener ces quatre statistiques offensives.

Kemp a mené la Nationale pour les circuits (39), les points produits (126), les points marqués (115) et le nombre de total de buts (353). Sa moyenne de ,324 lui a donné le troisième rang dans le circuit.