Les Phillies de Philadelphie n'ont plus d'objectifs à atteindre en saison régulière, et ça se réflète dans leur jeu sur le terrain.

ASSOCIATED PRESS

Hunter Pence a échappé un ballon de routine qui a mené à cinq points non mérités, et les Mets de New York ont complété le balayage du programme double samedi soir en disposant des champions de la section est de la Nationale 6-3, leur infligeant au passage un huitième revers d'affilée.

Pence, qui effectuait son premier départ depuis qu'il a raté trois matchs en raison d'une élongation au genou gauche, a échappé un ballon de routine. La balle a ricoché contre son gant à la piste d'avertissement et permis à deux coureurs de venir croiser le marbre.

David Herndon (1-4) a ensuite offert sa deuxième passe gratuite de la manche, suscitant la colère du gérant Charlie Manuel. Il l'a chassé du match au profit de Kyle Kendrick, qui a accordé un double d'un point à Nick Evans et un simple de deux points à Josh Thole.

Jason Pridie a enchaîné avec un double contre Kendrick en quatrième, et a marqué sur le simple de Ruben Tejada, portant le score à 6-3.

Pence s'est aussi compromis dans un double jeu tandis que les buts étaient remplis et qu'il n'y avait aucun retrait au tableau en première. Dillon Gee (13-6) a fait fi d'un départ chancelant et a cédé trois points - deux mérités - et neuf coups sûrs en six manches.

Les Phillies, qui se sont déjà assurés de l'avantage du terrain tout le long des séries éliminatoires, n'ont pas triomphé depuis qu'ils ont confirmé leur titre de section samedi dernier. Il s'agit de leur plus longue série de défaites depuis celle de huit matchs à la fin de la campagne de 2000, alors qu'ils avaient compilé un dossier de 65-97 et occupaient le dernier rang de l'Est de la Nationale sous le règne d'un certain Terry Francona.

Plus tôt samedi, R.A. Dickey a espacé un point et trois coups sûrs en sept manches, alors que les Mets amorçaient un programme double avec un gain de 2-1 contre les Phillies.

David Wright a brisé l'impasse avec un double en huitième. Bobby Parnell (4-6) a obtenu le gain, tandis que le revers est allé à Brad Lidge (0-2).

Dickey a signé des départs de qualité à ses 12 dernières sorties, mais un manque de support offensif lui donne une fiche de 4-5 lors de cette séquence.

Cole Hamels a alloué un circuit à Valentino Pascucci en septième, parmi un point et quatre coups sûrs en sept manches. Il a obtenu sept retraits au bâton.