Les résidants de deux villes de l'Alaska crient à l'aide, les uns après avoir été ensevelis sous la neige et les autres après avoir été coupés du monde par la glace.
La ville de Cordova a reçu plus de trois mètres de neige au cours des dernières semaines et des dizaines de membres de la Garde nationale ont été déployés pour contribuer au déneigement. La ville a même été contrainte d'importer des pelles de l'extérieur de l'État.
Les premiers répondants et les bénévoles tentent de dégager les immeubles considérés les plus à risque avant l'arrivée des vents violents, de la neige et de la pluie prévus par les météorologues.
À plus de 1100 kilomètres au nord-ouest, les résidants de la ville de Nome surveillent nerveusement le progrès d'un pétrolier russe qui essaie, avec l'aide d'un brise-glace de la Garde côtière américaine, de se frayer un chemin dans la mer de Béring. Les conditions sont toutefois si difficiles que les deux navires sont parfois contraints de s'immobiliser complètement.
Nome risque de manquer de carburant depuis l'échec d'une première tentative de livraison l'automne dernier. Lundi après-midi, les deux navires se trouvaient à environ 180 kilomètres au sud/sud-ouest de Nome.
Le navire américain doit parfois rebrousser chemin pour libérer son compagnon russe, puisque la glace d'une épaisseur de trois mètres se referme à l'occasion dans l'espace entre les deux.