Le conseiller d'orientation Jack Leon faisait confiance à son pharmacien, Abadir Nasr. Mais celui-ci lui vendait de faux cachets pour le coeur. Comme à quatre autres clients, qui en sont peut-être morts en 2005, révèle une enquête spéciale du coroner ontarien. Rencontré chez lui, à Hamilton, Jack Leon sonne l'alarme.
