L'avis de faire bouillir l'eau émis jeudi pour Brossard, Saint-Lambert et Longueuil (arrondissement Greenfield Park et secteur LeMoyne) a été levé, dimanche peu avant midi.

LA PRESSE

La détection du contaminant dans une partie du réseau avait causé le problème. C'est lors d'un test de routine que des coliformes fécaux ont été détectés dans un échantillon prélevé à Greenfield Park (et non pas à l'usine Royer desservant tout le secteur).

La Loi impose un avis d'ébullition d'un minimum de 48 heures lorsque des coliformes fécaux sont détectés. Deux tests négatifs réalisés à 24 heures d'intervalle doivent être réalisés avant de lever l'avis.

- Avec Pierre-André Normandin, La Presse