Le maire de Toronto, Rob Ford, a été transféré jeudi à l'hôpital Mount Sinai où il se repose malgré « quelques douleurs » causées par la tumeur qu'on lui a diagnostiquée la veille.

« Sa famille est avec lui », a déclaré un chirurgien colorectal de l'hôpital torontois, Zane Cohen, dans un point de presse tenu en soirée.

Le maire est sous médication en raison des douleurs qu'il ressent. Celles-ci pourraient être causées par la grosseur de la tumeur, ou par certains nerfs qui la traversent, selon le médecin.

Le maire a subi une série de tests, notamment une tomodensitométrie (CT-scan) et une biopsie. « Nous n'aurons pas les résultats de la biopsie avant au moins une semaine », a averti le docteur Cohen, qui n'a donc pas été en mesure de s'avancer sur la nature de la masse.

« Nous travaillons avec des faits », a-t-il répété pour éviter de formuler des suppositions.

Le maire doit subir un test d'imagerie par résonnance magnétique vendredi. « Nous faisons ces tests pour voir l'ensemble de la poitrine, pour avoir une image complète », a déclaré le chirurgien. Zane Cohen n'a pas voulu préciser l'endroit exact où se trouve la tumeur. « Elle ne se trouve pas nécessairement sur le colon. Je ne suis pas certain », a-t-il dit.

Questionné sur la possibilité que Rob Ford soit plus à risque de souffrir d'un cancer colorectal parce que son père en a été affligé, le médecin a répondu qu'il ne « croyait pas » que ce soit le cas. Il ne s'est pas avancé sur la durée du séjour de Rob Ford à l'hôpital non plus.  

Rob Ford, âgé de 45 ans, a été hospitalisé mercredi pour une douleur abdominale «intolérable». En fin de journée mercredi, un médecin a confirmé qu'une tumeur «pas petite» avait été découverte grâce à l'imagerie médicale, et a précisé qu'une biopsie serait pratiquée pour déterminer si elle est maligne ou non.

M. Ford a subi une opération à l'abdomen en 2009 pour retirer une tumeur à l'appendice. Son père, Doug Ford Sr., est mort d'un cancer du côlon en 2006.

Rob Ford est candidat à sa réélection à la mairie de Toronto. Le vote aura lieu le 27 octobre. Son frère n'était pas en mesure de dire, jeudi, si le diagnostic aurait un impact sur la campagne.

Avec La Presse Canadienne