Entre la journée d'aujourd'hui et le début du Stampede, la semaine prochaine, il y aura des millions de litres d'eau à pomper et de boue à nettoyer au centre-ville de Calgary.
Les organisateurs de l'événement sont déjà à pied d'oeuvre, confiants de pouvoir relever le défi et d'être prêts à accueillir les hordes de cowboys, et ce, dans 10 jours à peine.
Il y avait une bonne nouvelle à signaler, mardi, pour les commerçants et les entreprises: les établissements commerciaux ont été rebranchés dans une bonne portion du centre-ville. Le courant avait été interrompu par mesure préventive, la semaine dernière, alors que les bâtiments étaient prisonniers des eaux de crue.
Cela permettra aux propriétaires de commerces d'évaluer les dommages, a indiqué le maire de Calgary, Naheed Nenshi, précisant néanmoins que les travailleurs ont intérêt à rester à la maison en attendant d'obtenir le feu vert de leurs employeurs pour le retour au boulot.
Reste que malgré l'amélioration de la situation, force est de constater qu'il faudra du temps - beaucoup de temps - avant que les dommages causés par la catastrophe naturelle ne soient réparés.
Et à ce sujet, la première ministre albertaine Alison Redford y est allée d'une sombre prédiction: la reconstruction pourrait prendre une décennie.
«Je ne veux pas faire peur aux gens, a-t-elle dit. Mais nous parlons d'un plan sur dix ans.»
La province a donné le coup d'envoi officiel au processus, lundi, en promettant une enveloppe d'un milliard de dollars pour la première phase de l'opération nettoyage et les efforts de reconstruction.
Cet argent servira à donner un coup de pouce aux citoyens qui ont été évacués, à financer les refuges et pour commencer à reconstruire les infrastructures qui ont été endommagées par les inondations.