Tous les Montréalais qui ont aperçu mercredi après-midi une épaisse colonne de fumée noire flotter au-dessus du centre-ville peuvent être rassurés.
La fumée dense et noire, visible à des kilomètres à la ronde, n'était que finalement due à des émanations suivant le démarrage du système de chauffage de l'hôpital Notre-Dame.
Les pompiers dépêchés sur place n'ont même pas eu à dérouler leurs boyaux devant l'établissement situé à l'angle des rues Sherbrooke et Champlain.
La fumée s'échappait d'une cheminée reliée aux chaudières. Celle-ci n'avait pas fonctionné depuis plusieurs mois.
Elle était si dense que des flocons de cendre tombaient sur les nombreux badauds dispersés autour de l'hôpital, aux premières loges pour regarder ce spectacle inusité qui n'a dûré que quelques minutes.