Un juge du Nouveau-Brunswick a ordonné vendredi la divulgation des preuves déposées pour l'audience de détermination de la peine de Justin Bourque, qui a tué trois agents de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) à Moncton.
Les preuves incluent une confession filmée que Bourque a donnée à la police. Il a plaidé coupable à trois accusations de meurtre prémédité et à deux accusations de tentative de meurtre lors de la fusillade du 4 juin.
Des médias, dont La Presse Canadienne, avaient demandé à avoir accès à ces preuves.
Dans la confession filmée avec la GRC après son arrestation, Bourque explique comment il a abattu les trois agents avant de fuir les autorités pendant près de 30 heures.
«Honnêtement, je sais que cela paraîtra vraiment tordu, mais j'ai véritablement ressenti avoir réussi quelque chose», dit Bourque à un agent de la GRC.
«Je sais que vous pensez probablement que c'est vraiment malsain. C'est triste. (Ces agents) peuvent avoir une femme et des enfants, mais tout soldat a une femme et des enfants, non? Et tout revient à choisir son camp.»
La Couronne s'est opposée à ce que ces preuves soient rendues publiques, plaidant que les familles des agents abattus par Bourque ainsi que des citoyens de Moncton pourraient être traumatisés.
L'avocat de Justin Bourque s'est aussi opposé à la divulgation des preuves.
Dans sa décision rendue vendredi, le juge en chef de la Cour d'appel David Smith a dit qu'il revenait à la Couronne et à la défense de démontrer que cette preuve ne devrait pas être rendue publique, et que leurs arguments n'étaient pas assez convaincants.
Le jugement a été rendu peu avant la fermeture du palais de justice vendredi.