La mort d'un couple du Nouveau-Brunswick, survenue le mois dernier à Kedgwick, dans le nord de la province, est le résultat d'un meurtre suivi d'un suicide, a indiqué mardi la Gendarmerie royale du Canada.
Raoul Leclair, âgé de 64 ans, et son épouse Nicole Leclair, âgée de 65 ans, sont tous deux décédés des suites de blessures par balles, a précisé la GRC.
Des policiers avaient été appelés au domicile du couple sur la route 260 à Kedgwick le 1er septembre.
Ils avaient déclaré, dès le début de leur enquête, qu'aucune autre personne ne semblait avoir été impliquée dans le décès du couple.