Des plongeurs de la Sûreté du Québec ont réussi vendredi soir à remonter à la surface la carlingue de l'hydravion qui s'est abîmé au lac Berté, sur la Côte Nord, il y a un mois.

Le corps d'une des deux victimes se trouvait à l'intérieur. Il s'agit du pilote de l'appareil, Gilles Lévesque, âgé de 78 ans.

Des recherches se poursuivent pour retrouver le corps du passager, René Émond, 79 ans.

Pour une raison inconnue, l'hydravion a sombré dans ce lac situé à 15 kilomètres au nord du barrage Daniel-Johnson.

Les deux hommes étaient partis de Baie-Comeau le 4 juin pour se rendre pêcher au lac à la Marmotte dans le secteur de Rivières-aux-Outardes.