Deux jumeaux ont comparu mercredi devant le tribunal de Lockport, près des chutes du Niagara, mais les magistrats ont été bien en peine de savoir lequel des deux est celui décrit comme ayant abattu un homme de 23 ans devant leur domicile en mai dernier.
Edward et Raymond Nickens, 31 ans, sont venus au tribunal avec le même t-shirt noir, des jeans semblables et arborant un bouc au menton. Malgré l'opposition de leur avocat, le procureur adjoint Doreen Hoffmann a obtenu du juge qu'on prenne en photo chacun des deux jumeaux torse nu afin de distinguer des tatouages différents.