Les Rangers de New York amorcent le dernier sprint de la saison remplis d'incertitudes. Deux de leurs joueurs les plus importants, le capitaine Ryan Callahan et Dan Girardi, sont dans une impasse contractuelle avec le club. Les deux auront droit à l'autonomie complète à compter du 1er juillet.
Par contre si Glen Sather est habile, il peut obtenir en retour de ces joueurs des éléments très intéressants sans trop hypothéquer son équipe à court terme. Le marché favorise encore une fois les vendeurs et un club aspirant à la Coupe sera sûrement prêt à offrir des joueurs peut-être un peu moins réputés, mais plus jeunes, et quand même efficaces et moins coûteux.
Le club qui offrira 50 millions pour sept ans à Callahan (la somme qu'il exigerait) fera une gaffe épouvantable. Autant l'échanger.