Au moins, le DG des Capitals, George McPhee, n'a pas eu à payer trop cher pour Dustin Penner: seulement un choix de quatrième ronde. Penner amène de la profondeur à l'attaque, mais Washington n'a aucun espoir de percer en séries sans un gardien de premier plan puisque Braden Holtby a failli à la tâche cet hiver.
Mais outre Ryan Miller, qui est désormais indisponible, il n'y a pas beaucoup de gardiens dominants sur le marché. Pas sûr que le New Jersey voudra leur rendre un tel service en leur cédant Martin Brodeur puisqu'ils luttent avec les Capitals pour une place en séries.
Washington ne devrait pas jouer très longtemps ce printemps et c'est peut-être la fin de l'ère McPhee à Washington.