Si des extraterrestres débarquent en 2009, que nous apporteront-ils comme cadeau?
Cette question, le magazine The New Scientist en a fait son concours de fin d'année, et un bon nombre des réponses reflètent l'inquiétude face à l'avenir de l'environnement. «Un ours polaire», a suggéré un lecteur. Une bouteille de «Chateau DuRant», vin rouge de l'Antarctique. Et une lettre de Son Altesse Impériale Bush IV, nous assurant qu'il n'y a pas de raisons de s'inquiéter: «il y a encore beaucoup de pétrole à découvrir».
Et si de tels visiteurs d'un lointain futur étudient nos communications électroniques avant de venir nous voir, ils en concluront que les deux cadeaux que nous désirons le plus recevoir d'eux sont: un remède pour accroître la longueur et la performance de vous-savez-quoi; et une lettre d'un citoyen altruiste prêt à transférer ses millions de dollars dans notre compte de banque.