Quatre jours après avoir sauvé de la noyade une adolescente de 16 ans au large des côtes du pays de Galles, le prince s'est porté au secours d'une touriste canadienne blessée dans le nord de la région.
Darlene Burton, une Ontarienne de 58 ans, était partie en randonnée avec son mari le long de la côte de l'île d'Anglesey quand elle a fait une chute et s'est fracturé la jambe, lundi.
Son mari, Lawrence Oakley, a expliqué qu'elle avait été transportée par hélicoptère vers un hôpital de la région. M. Oakley a soutenu que c'est le prince William qui était aux commandes de l'hélicoptère Sea King de la Royal Air Force.
Mme Burton a été transférée vers l'hôpital de Bangor, au pays de Galles, où elle a été opérée.
Le prince William, deuxième prétendant au trône du Royaume-Uni après son père, est pilote de recherche et sauvetage pour l'armée de l'air britannique depuis septembre 2010.