Un adolescent canadien a succombé à ses blessures à la suite d'un accident d'hélicoptère survenu la semaine dernière, dans la baie de Pearl Harbor, à Hawaï.
Le jeune homme de 16 ans et trois membres de sa famille participaient à un tour d'hélicoptère lorsque l'appareil s'est écrasé près du centre des visiteurs de Pearl Harbor, jeudi dernier. Leurs noms n'ont pas été révélés.
Selon des témoins, l'adolescent est resté coincé sous l'eau et les autorités avaient dû couper sa ceinture pour le libérer.
Deux membres de la famille sont toujours à l'hôpital, mais leur condition s'est stabilisée. L'autre personne, qui avait également été hospitalisée, a reçu son congé.
Gidget Ruscetta, du centre médical Pali Momi, a précisé que la famille de l'adolescent avait fait don de ses organes.
On ne sait pas dans quelle condition est le pilote, qui était soigné à un autre établissement de santé.
Les agences fédérales enquêtent sur l'accident.
Il s'agit du deuxième accident d'hélicoptère grave à survenir cette année dans la région. Le 14 janvier, 12 Marines américains avaient péri lorsque deux hélicoptères militaires s'étaient écrasés, lors d'une séance d'entraînement nocturne.