Comme on peut le voir dans la vidéo ci-dessus, le général Wesley Clark a soulevé des questions légitimes concernant le service militaire de John McCain. On peut être en désaccord avec ce qu'il dit mais on ne peut ranger ses commentaires avec les tactiques des swift-boaters de droite ou de gauche. La réaction outrée du camp McCain me fait penser à cette phrase de Shakespeare :
The lady doth protest too much, methinks.