Les deux ont un je-ne-sais-quoi d'angélique. Peut-être est-ce le côté gamine, le charmant sourire ou encore la mèche blonde qui leur caresse doucement le visage... Quoi qu'il en soit, Coeur de pirate - alias Béatrice Martin - et Michelle Williams, vedette de Brokeback Mountain, se ressemblent drôlement. Merci à Jean-Louis Barbeau pour la suggestion.

En HAUSSE

ARCADE FIRE

Arcade Fire a créé l'événement cette semaine. Avec ses deux spectacles à Sherbrooke, dans un Théâtre Granada archicomble qui réunissait des fans venus d'aussi loin que des États-Unis, d'Ontario et même du Japon, et sa performance surprise-gratuite dans le stationnement de Place Longueuil, on peut dire mission accomplie. En attendant la sortie de leur nouvel album, The Suburbs, la bande de Win Butler et Régine Chassagne poursuivra sa tournée de spectacles au Festival d'été de Québec, au Bluesfest d'Ottawa, ainsi qu'à Osheaga.

EN BAISSE

HELEN THOMAS

Triste fin de carrière pour la correspondante à la Maison-Blanche Helen Thomas qui a annoncé cette semaine qu'elle quittait le journalisme après plus de 60 ans de loyaux services. Âgée de 89 ans, Mme Thomas a récemment tenu des propos controversés sur Israël en déclarant: «Dites-leur de foutre le camp de la Palestine .» La doyenne des journalistes, qui a vu défiler les présidents Kennedy, Nixon, Ford, Carter, Reagan, Clinton, Bush père et fils et Obama, occupait le poste de chroniqueuse pour le groupe de presse Hearst.