Parlant de rencontre improbable, personne, mais absolument personne n'aurait parié sur les chances qu'une chanson du rugueux Fred Fortin devienne un immense succès dans la bouche d'un diplômé de Star Académie. C'est pourtant ce qui est arrivé quand William Deslauriers s'est approprié Moisi moé'ssi, qu'il a encore chantée aux FrancoFolies dimanche soir.
Fred Fortin ne se doutait pas qu'il serait un jour associé à Star Académie. «William l'a faite spontanément à Star Académie, juste avec sa guitare, puis il l'a refaite dans des soirées gala d'élimination. Star Académie m'a contacté pour que je dise un petit mot à William qui était en danger... mais qui n'allait pas mourir, raconte Fortin en riant. Il y avait une certaine forme d'ironie, c'est sûr. Ils m'ont invité à aller voir le show au Centre Bell. C'était comique de voir tout à coup 10 000 personnes qui connaissent ma toune, alors qu'ils ne me connaissent pas pantoute!»
Pour Fortin, Moisi moé'ssi est une chanson symbolique, l'une des trois (avec Que je t'étranglerai et Portrait d'un OVNI) sur la maquette qui a précédé son premier album qui avaient «une certaine forme». Il aime la version qu'en a faite Williams Deslauriers.
«J'aime ça parce qu'il l'a faite à sa façon, dit-il. Si le kid l'avait faite vraiment comme moi, ça m'aurait peut-être dérangé, mais c'est sa musique à lui, c'est ses affaires. C'est un peu plus mielleux, mais ça donne une émotivité différente qui touche beaucoup plus de gens.»
Les fans de William Deslauriers ne s'arracheront peut-être pas tous ses disques demain matin, mais Fred Fortin aura au moins pu toucher des droits d'auteur pas négligeables du tout. «C'est drôle parce que Moisi moé'ssi m'a payé plus que toutes mes chansons mises ensemble. Ça se prend bien, disons. Un gros merci à William!»