Le maire, Brian Bowman, affirme qu'une seconde série d'analyses de l'eau courante de la ville a confirmé que l'eau respecte toutes les exigences en matière de santé et de sécurité.

Les citoyens n'ont plus aucune précaution à prendre. C'est désormais la raison de la présence de la bactérie E.coli et de coliformes dans l'eau au cours des derniers jours qui devra être élucidée. L'avis d'ébullition de l'eau a été imposé mardi, après que des analyses de routine ont révélé des taux extrêmement bas de bactéries dans six échantillons sur 39.

Les entreprises et résidents se sont fait recommander de bouillir l'eau durant au moins une minute avant de la consommer. Ils pouvaient toutefois l'utiliser pour faire la lessive ou prendre une douche.