Le prononcé de la peine de l'homme qui a plaidé coupable de s'être fait passer pour un militaire lors des cérémonies du jour du Souvenir de cet automne à Ottawa a été reporté.
Franck Gervais était attendu en cour lundi, mais un juge a accepté d'attendre jusqu'au 4 août pour prononcer sa sentence.
L'avocat Mark Moors, qui s'est exprimé au nom du Québécois de 32 ans, a affirmé que la prolongation du délai était nécessaire pour permettre de préparer la suite de l'audience sur la détermination de la peine.
Gervais, de Cantley, en Outaouais, a plaidé coupable en mars à des accusations d'emploi illégitime d'un uniforme et de décorations militaires.
D'autres accusations, pour avoir faussement prétendu être «un agent de la paix ou un fonctionnaire public», devraient être officiellement retirées au moment du prononcé de la peine.
L'homme a été vu pendant la retransmission en direct par la télévision anglaise de Radio-Canada des cérémonies du jour du Souvenir, le 11 novembre 2014 au Monument commémoratif de guerre du Canada, à Ottawa.
Franck Gervais, en tenue militaire et arborant notamment une Médaille de la bravoure, a été interviewé en tant que soldat par une journaliste de la CBC. Toutefois, il a rapidement été démasqué par de vrais militaires, qui ont noté des incongruités dans son déguisement.
La police d'Ottawa a alors ouvert une enquête pour s'apercevoir que M. Gervais n'avait jamais été à l'emploi des Forces armées canadiennes.
Au moment de sa comparution, en mars, l'avocat de l'accusé avait déclaré que son client regrettait son geste et qu'il n'avait pas eu l'intention de manquer de respect envers les anciens combattants.