La vidéo diffusée dans le site YouTube montre un jeune garçon au volant du véhicule de son père atteignant une vitesse de 70 kilomètres à l'heure sur une route de l'arrière-pays de la Côte-Nord.

Ses parents étaient à bord du véhicule et on peut entendre, à un certain moment, son père qui l'encourage, en lui demandant de sourire pour la caméra.

La porte-parole de la SQ, Chantal Mackels, a indiqué que le dossier sera soumis à la Couronne, qui décidera si des accusations peuvent être portées une fois l'enquête complétée.

La SQ a toutefois déjà constaté que personne ne portait sa ceinture, que l'enfant conduisait de toute évidence sans permis, que le responsable du véhicule le laissait conduire sans permis, et que le tout est sujet à une infraction pour conduite imprudente.