Microsoft a annoncé jeudi que son réseau communautaire pour entreprises Yammer allait se doter d'une fonction de traduction automatique des messages, avec l'espoir d'augmenter ainsi son utilisation dans les multinationales.

Cela «permettra aux utilisateurs de traduire instantanément les conversations sur Yammer dans leur langue maternelle», selon un communiqué.

La fonction sera introduite «à la fin du printemps 2013» et utilisera le système de traduction du groupe informatique, Microsoft Translator, qui couvre 39 langues.

Créé en 2008 et racheté en 2012 pour 1,2 milliard de dollars par Microsoft, Yammer est un fournisseur de réseaux communautaires privés à destination des entreprises permettant aux employés de communiquer entre eux.

Il dispose d'une version de base gratuite, et de versions améliorées payantes pour plus de contrôle sur la sécurité et l'administration des comptes, ou pour des services prioritaires et un gestionnaire de clients.Yammer revendique 7 millions d'utilisateurs, dont 65% en dehors des États-Unis, et espère que la traduction automatique entraînera «une plus grande adoption internationale» de ses services.