Trae Young a retrouvé sa grande forme en inscrivant 41 points et les Hawks d’Atlanta ont profité d’un excellent troisième quart pour prendre la mesure des Raptors de Toronto 127-100, samedi.
Young a obtenu 11 aides pour pardonner une contre-performance deux jours auparavant. Il avait réussi seulement trois de ses 17 essais dans la défaite des siens de 112-108 contre les Bulls de Chicago.
Young a rebondi en inscrivant ses quatre premiers paniers à ses quatre premiers lancers contre les Raptors. Ce départ canon a illustré ce qu’allait être son cinquième match de plus de 40 points de la saison. Il avait inscrit un sommet en carrière contre les Trail Blazers de Portland le 3 janvier, avec 56 points.
Fred VanVleet a mené les Raptors avec 24 points et neuf aides tandis que Precious Achiuwaa ajouté 21 points, un sommet personnel lors de la présente campagne pour ce dernier.
Les Hawks se sont distancés des Raptors avec un pointage de 38-16 lors du troisième quart.
Les équipes se sont échangé les devants lors de la première demie.
Après avoir retraité aux vestiaires avec une avance de 66-58, les Hawks ont entamé le troisième quart en force en marquant 16 points successifs pour prendre les devants 89-62.
Les Raptors ont subi un deuxième revers cuisant en autant de soirs. Ils ont baissé pavillon 125-94 aux dépens des Hornets de Charlotte, vendredi.