Les Raptors de Toronto ont conclu la première tranche de la saison sur une bonne note, mercredi, signant une victoire de 104-83 face aux Hawks d'Atlanta.
DeMar DeRozan, qui prenda part au match des étoiles, dimanche, a dominé les siens avec 31 points, tandis que Kyle Lowry a fourni 16 points et 13 passes.
Les Raptors avaient une mince avance de 45-44 à la mi-temps, mais ils ont pris le contrôle en dominant 33-21 au troisième quart.
Gustavo Ayon a récolté 18 points et 10 rebonds pour les Hawks, qui connaissent leur pire séquence de la saison, avec cinq revers de suite.
Les Raptors seront de retour en action mardi prochain à Washington, contre les Wizards.
Le club torontois aura trois délégués à La Nouvelle-Orléans. En plus de DeRozan, Terrence Ross participera au concours de dunks, où il est le champion en titre, tandis que Jonas Valanciunas va représenter l'équipe dans le match des jeunes étoiles, qui va opposer les recrues aux joueurs de deuxième année.