Le film Neighbourhood Watch ne s'appellera désormais que The Watch.
Le studio Fox a annoncé vendredi que le nom du film mettant en vedette Ben Stiller et Vince Vaughn en tant que volontaires d'une patrouille de quartier d'une banlieue découvrant une conspiration extraterrestre avait été modifié dans la foulée du meurtre par balle, en Floride, d'un adolescent Noir sans armes.
S'exprimant par voie de communiqué, le studio a indiqué que le film, une comédie tournant autour d'une invasion extraterrestre, n'avait absolument aucun lien avec les tragiques événements de Floride, mais que Fox avait décidé d'en changer le titre pour éviter toute mauvaise interprétation comme quoi cela serait le cas.
La Fox a déjà retiré certains objets promotionnels du film en raison de l'affaire Trayvon Martin.
Cet adolescent de 17 ans, qui n'était pas armé, a été tué par balle le 26 février par un capitaine d'une patrouille de quartier, George Zimmerman, déclenchant une controverse nationale aux États-Unis.
The Watch prendra l'affiche le 27 juillet.