Le mercenaire britannique Simon Mann, accusé de tentative de coup d'État contre le président Teodoro Obiang Nguema en mars 2004, a été condamné lundi à 34 ans et 4 mois de prison par le tribunal de Malabo, a constaté un journaliste de l'AFP.
Le tribunal l'a aussi condamné à une amende de 100 millions de francs CFA et interdit de séjour en Guinée équatoriale pendant 20 ans après avoir purgé sa peine.
A l'issue du procès, qui a eu lieu du 17 au 20 juin, le procureur général José Olo Obono avait requis 31 ans et 8 mois de prison contre le mercenaire, expliquant qu'il s'agissait de la somme des peines pour les différents crimes et délits qui lui étaient reprochés.
Mohamed Salaami, un homme d'affaires libanais installé en Guinée équatoriale depuis 2000, a été pour sa part condamné à 18 ans et 3 mois de prison ainsi que 100 millions de francs CFA d'amende et à 20 ans d'interdiction de séjour dans le pays. Le procureur avait requis 24 ans de prison contre lui.