Le candidat républicain à la Maison Blanche John McCain s'est fait enlever lundi «par précaution» un grain de beauté situé sur sa tempe droite au cours d'un examen dermatologique de routine à Phoenix (Arizona), a indiqué son équipe de campagne.
M. McCain, 71 ans, a souffert à quatre reprises d'un cancer de la peau entre 1993 et 2000.
Des images diffusées à la télévision ont montré M. McCain avec un petit pansement sur le haut de la joue droite.
Interrogé sur CNN, M. McCain a indiqué qu'il s'agissait d'une mesure de routine et a affirmé que la dermatologue qu'il consulte tous les trois mois faisait régulièrement des prélèvements de peau pour analyses. Lorsqu'il a fait sa déclaration à la télévision, M. McCain ne portait plus de pansement mais une casquette le protégeant du soleil.
Un responsable de la Mayo Clinic, l'un des établissements hospitaliers les plus prestigieux des États-Unis, a confirmé l'intervention. «Par précaution, nous avons demandé une biopsie d'une très petite zone sur la joue droite du Sénateur McCain. Il s'agit d'une procédure de routine mineure», souligne Michael Yardley, le responsable des affaires publiques, dans un communiqué diffusé par la campagne de John McCain.
Le sénateur de l'Arizona a profité de l'occasion pour mettre en garde les Américains contre les dangers de l'exposition au soleil. «Mettez une crème de protection pour la peau et si vous constatez une petite décoloration de peau consultez votre dermatologue ou votre médecin», a-t-il dit.
Interrogé pour savoir si son médecin s'était montré rassurant, M. McCain a répondu: «absolument».