Exposition faite de poèmes d’enfants innus, hommage au regretté Serge Bouchard, quatre spectacles consacrés à des voix de femmes, le Festival international de la littérature (FIL) a dévoilé mardi sa programmation complète. En tout, manifestations littéraires de toutes sortes seront proposées en salle, à l’extérieur et en ligne entre les 24 septembre et 3 octobre.

Michelle Corbeil, directrice générale et artistique, dit ne jamais chercher à construire une programmation autour d’un thème, mais qu’il y en a toujours un qui se dégage malgré elle. « Cette année, avec ce qu’on vient de vivre, l’isolement et le confinement, je trouve que tous les projets parlent de notre désir de l’autre. Ça peut être dans l’amour – la correspondance de Maria Casarès et d’Albert Camus, par exemple –, ça peut être dans l’amitié, précise-t-elle. Je pense que toutes les manifestations sont teintées par ce désir profond d’être en contact les uns avec les autres. »

L’exposition axée sur les poèmes d’enfants innus a été réalisée à partir de textes tirés d’une anthologie publiée récemment chez Mémoire d’encrier sous la direction de Joséphine Bacon et Laure Morali. Elle aura trois points d’ancrage dans le Quartier des spectacles : le Jardin d’art de la Grande Bibliothèque, la Maison Théâtre et le parvis du Musée d’art contemporain de Montréal.

En plus d’un spectacle consacré à Baudelaire déjà dévoilé, un autre « immortel », selon l’expression utilisée par le FIL, se fera entendre par les voix de Joséphine Bacon, Pascale Montpetit, Jean-Philippe Pleau et plusieurs autres : Serge Bouchard. L’hommage à l’anthropologue, écrivain et homme de radio s’intitule ICI Serge Bouchard. Il aura lieu aux Quat’sous et sera animé par Olivier Kemeid.

« On a beaucoup parlé de l’anthropologue, de l’animateur de radio, de toutes les facettes de la vie de Serge Bouchard, mais pour moi, c’est un écrivain hors-norme. J’avais envie qu’on lui rende un hommage littéraire. J’ai passé l’été à relire ses textes et c’est un pur bonheur, dit Michelle Corbeil. Spontanément, on a pensé faire ça au Quat’sous, parce que c’est là qu’avait eu lieu l’hommage à Marie-Christine (Lévesque), la femme de Serge Bouchard. C’est un lieu qu’il aimait. On ne veut pas du tout que ce soit triste, on veut faire entendre sa voix, ses mots. »

En plus des créations de Brigitte Haentjens (sur un recueil du poète austro-hongrois Georg Trakl) et de Dany Boudreault (autour de la correspondance de Camus et Maria Casarès), retenons une mise en lecture de textes de l’écrivaine et journaliste Svetlana Alexievitch par Catherine De Léan. La fin de l’homme rouge ou le temps du désenchantement plonge dans l’Union soviétique de la Perestroïka, politique réformiste visant à sauver le communisme à la russe, mais qui a finalement contribué à son effondrement. La poètesse et slammeuse Amélie Prévost, gagnante de la Coupe du monde de slam en 2016, reprendra quant à elle des textes qu’elle a lus à l’émission Plus on est de fous, plus on lit dans Kamikaze du vendredi.

La directrice du FIL s’attarde aussi sur Baldwin, Styron et moi de Mélikah Abdelmoumen, qui s’intéresse aux Confessions de Nat Turner, roman dans lequel William Styron – un Blanc descendant de propriétaires d’esclaves – raconte au je d’une révolte d’esclaves noirs en 1931. Son ami James Baldwin l’avait encouragé à écrire ce récit, couronné par le Prix Pulitzer de la fiction en 1968. « Styron a été accusé d’appropriation culturelle pour ça dans les années 60. Je trouve super intéressant, parce que ça montre que ce débat-là n’est pas nouveau, souligne Michelle Corbeil. Et il y a une histoire d’amitié entre ces deux hommes. »

La programmation du FIL, qui compte aussi des activités destinées aux enfants et d’autres s’appuyant sur le cinéma, se veut ouverte et accessible, même si elle met en valeur des auteurs parfois peu connus ou des textes plus confidentiels. « Je ne crois pas qu’il existe de sujets pointus, je pense qu’il n’y a aucun livre pointu, dit Michelle Corbeil. Je pense qu’il faut parfois prendre les gens par la main et les emmener vers ces œuvres-là, pour leur faire faire des découvertes extraordinaires. »

Consultez la programmation complète du Festival international de la littérature