LaMarcus Aldridge a récolté 34 points et les Spurs de San Antonio ont écarté les Rockets en six matches en gagnant 114-75 à Houston, jeudi.
Les Spurs ont donc atteint la finale de l'Ouest, où les attendent les Warriors de Golden State.
Aldridge a ajouté 12 rebonds pour les Spurs, qui se débrouillaient sans Kawhi Leonard. Le meilleur pointeur de l'équipe s'est blessé à la cheville dans le match numéro cinq, mardi.
Le réserviste Dejounte Murray a obtenu 11 points et 10 rebonds pour les Spurs, qui menaient par 19 points à la demie.
Trevor Ariza a mené les Rockets avec 20 points. James Harden, candidat au titre de joueur le plus utile de la NBA, a été limité à 10 points, égalant sa plus faible récolte de la saison.