Le chef d'Al-Qaïda, Ayman al-Zawahiri, a dénoncé comme une «farce» les excuses américaines après l'incinération de Corans sur une base en Afghanistan, appelant tous les musulmans à soutenir les talibans, selon le centre américain de surveillance de sites islamistes SITE.
«Les Croisés ont commis un nouveau crime en insultant le Coran sacré et en raillant son prophète», affirme-t-il dans cet enregistrement de 7 minutes mis en ligne sur des sites islamistes et traduit de l'arabe en anglais par SITE.
En février, des milliers d'Afghans ont manifesté violemment devant la base américaine de Bagram, accusant les troupes d'y avoir brûlé des exemplaires du Coran. Selon des responsables américains, les Corans brûlés ont été confisqués parce que des détenus s'en servaient pour communiquer entre eux.
Les autorités américaines, y compris le président Barack Obama, ont ensuite présenté leurs «excuses» au peuple afghan.
«Après chacun de leurs crimes, ils prétendent le regretter et affirment qu'ils vont enquêter, une farce stupide que Obama a répétée cette fois-ci aussi», ajoute le chef du réseau extrémiste.
«Les Croisés américains et leurs alliés ont montré encore une fois leur haine de l'islam, du livre saint de l'islam et du prophète de l'islam», poursuit-il en appelant les musulmans à travers le monde à «combattre les ennemis de Dieu et les ennemis de son Messager» et «à soutenir les talibans».
Ayman al-Zawahiri avait en mars exhorté les Afghans à se soulever contre les «porcs de croisés» en référence aux soldats américains filmés en train d'uriner sur des cadavres de talibans combattants. Il avait aussi mentionné l'affaire des Corans brûlés.
Plusieurs scandales ont terni ces derniers mois l'image des soldats américains en Afghanistan. Outre ces deux affaires, des images ont montré des soldats américains posant avec des cadavres de talibans et un soldat américain a massacré 17 civils afghans.